Haitian Creole Translation & Interpretation Services in Alabama

Albertville is home to three Haitian churches, including Église Porte Étroite, which grew from seven members in 2010 to roughly 300 congregants. About 110 Haitian students enrolled in Albertville City Schools during 2024, and residents work in local manufacturing and at poultry plants across north Alabama.

Also serving: Boaz, Guntersville, Arab, Sardis City, Gadsden

Huntsville, Alabama's largest city, is home to the Agape Haitian American Adventist Church and is the nearest major metro to the north Alabama towns where much of the state's Haitian community has settled.

Also serving: Madison, Decatur, Athens, Arab, Scottsboro

Birmingham is Alabama's legal and medical center and home to the Alabama Language Access Coalition, which works to expand interpretation in courts, hospitals, schools, and social services statewide. Qualified Haitian Creole interpreters remain scarce across the Deep South.

Also serving: Hoover, Bessemer, Homewood, Gadsden, Tuscaloosa

Athens is one of the Limestone County towns where Haitian families settled to work in north Alabama's poultry industry, commuting by charter bus to processing plants elsewhere in the region.

Also serving: Decatur, Madison, Huntsville, Ardmore, Rogersville

Russellville's expanding poultry plant draws much of north Alabama's Haitian workforce, busing in employees daily from Franklin County and the surrounding area.

Also serving: Red Bay, Phil Campbell, Muscle Shoals, Florence, Haleyville

Enterprise is the center of the Wiregrass region's Haitian community, which city officials have said grew faster than local services could plan for.

Also serving: Dothan, Ozark, Daleville, Elba, Troy

Sylacauga has the largest Haitian population in Talladega County, made up largely of workers placed through area staffing agencies and employers.

Also serving: Talladega, Childersburg, Alexander City, Anniston, Pell City